Wahlaufruf auf Arabisch

صناعة المستقبل الآن

انتخابات برلمان ولاية هيسن بتاريخ 28.10.2018

المواجهة بدلًا من الاستسلام: هذا ما أضمنه لكم أعزائي المواطنين والمواطنات.

شقق بأسعار معقولة، مدراس على أعلى تجهيز، تقليل عدد الحصص المُلغاة، شبكات طرق أفضل بين المدن والأرياف – هذه هي أهم أهدافي.

وبصفتي رئيس الوزراء خاصتكم سأباشر هذه المهام على الفور، الأمر الذي يتطلب تغيير الحكومة؛ فبعد مرور 19 عامًا فقد الاتحاد الديمقراطي المسيحي حيويته في ولاية هيسن. وترك الكثير من الأمور عالقة لفترة طويلة للغاية: من تكدس مروري في الشوارع بصفة مستمرة وعجز في هيئة التدريس وارتفاع الإيجارات باستمرار، مما أثقل كاهل الكثير من المواطنين.

فاحرص بصوتك الانتخابي على إحداث التغيير وأن تستعيد ولاية هيسن حيويتها – وأنا بدوري أعدكم بتكريس كامل جهدي للولاية!

 

خالص تحياتي

تورستن شيفر-جومبل

 

5 أسباب لانتخاب الحزب الاشتراكي الديمقراطي

1. تحديث مدارسنا.
إنهاء 19 عامًا من عرقلة الاستثمار – وضع حد للمباني الآيلة للسقوط والتقنيات القديمة والوتيرة البطيئة لتوسعة مدارس اليوم الكامل. ننشىء مدارس يكون جميع الأطفال فيها متساوين في الفرص.

2. ربط المدينة بالريف بشكل أفضل.
نستثمر في الشوارع والسكك الحديدية وفي الحافلات والقطارات وندعم المناطق الريفية. نتخذ الإجراءات اللازمة للتغلب على التكدس المروري المستمر وحل مشكلة الحافلات والقطارات المكتظة بالركاب، حتى يمكن للمواطنين في المستقبل العمل والعيش من جديد حيثما يريدون.

3. من أجل حضانات جيدة ومجانية.
نعمل على تطبيق الإعفاء الحقيقي من الرسوم: لجميع الأعمار ولفترة الرعاية النهارية في رياض الأطفال والحضانات. لزوم التغلب على نقص عدد المربين والمربيات وتحسين ظروف عملهم بشكل جوهري.

4. تقوية الاندماج والتكاتف.
مواطن هيسن الحقيقي، هو من يرغب في أن يكون مواطنًا حقيقيًا: ننبذ اليمين المتطرف ومعاداة الأجانب والاضطهاد. نسعى إلى تكافؤ الفرص لجميع الناس في هيسن وتيسير الاعتراف بالشهادات الأجنبية على سبيل المثال.

5. توفير شقق بأسعار معقولة.
السكن هو القضية الاجتماعية الجديدة. لذلك سوف نعمل في السنوات الخمس المقبلة على إنشاء 30000 وحدة سكنية إضافية بإيجارات مناسبة ومكافحة المضاربة على الأرض والعقارات وتوفير حماية أفضل للمستأجر.

 

من أجل مدارس جيدة ورياض أطفال مجانية.

نحن في حاجة إلى وجود مدارس مجهزة على أعلى مستوى. فقد سأم أولياء الأمور من نقص عدد المدرسين وإلغاء الحصص. كما أن أعضاء هيئة التدريس في حاجة إلى تخفيف العبء الواقع عليهم وتقديرهم. الأمر الذي يسري أيضًا على المربين والمربيات. نرغب في وجود رياض أطفال جيدة مع إعفاء حقيقي من الرسوم. هدفنا هو تكافؤ جميع الأطفال في الفرص في مقتبل حياتهم. وقد كان لدى الاتحاد الديمقراطي المسيحي الوقت لتحقيق ذلك طيلة 19 عامًا. والآن حان وقت التغيير!

ما سيفعله تورستن شيفر-جومبل والحزب الاشتراكي الديمقراطي في ولاية هيسن:

  • إقامة مدارس حديثة بنظام تدريس متطور.
  • إلغاء حقيقي للمصاريف – من الحضانات وحتى الحصول على شهادة المعلم المهني أو الحصول على شهادة الماجيستير.
  • توفير برامج تربوية مناسبة في مدارس اليوم الكامل، بحسب الحاجة الفعلية.
  • تدريب هيئة التدريس وفق متطلبات العصر ووضع برنامج عاجل لسد العجز الموجود في عدد المدرسين والمربين.
  • العدالة في توزيع فرص التعليم من خلال الدعم المُلائم لجميع الأطفال.

 

ربط المدينة بالريف بشكل أفضل.

هيسن تختنق مروريًا. كل يوم. نرغب في فض التكدسات المرورية في ولايتنا بشكل نهائي. في المدن والمناطق الحضرية وبين المدينة والريف ومن القرية

للقرية. لذلك نرغب في المقام الأول في تقوية وسائل المواصلات العامة المحلية. أما وقد تضررت الشوارع والسكك الحديدية لفترة طويلة بفعل الإجراءات التقشفية فقد آن الأوان لضخ الاستثمارات في هذا المجال.

ما سيفعله تورستن شيفر-جومبل والحزب الاشتراكي الديمقراطي في ولاية هيسن:

  • إنهاء عرقلة الاستثمار: تخصيص 100 مليون يورو سنويًا، القسط الأكبر منها لتشييد الطرق!
  • تطوير الحافلات والقطارات ونقل حركة الركاب إلى استخدام السكك الحديدية.
  • التخطيط والتشييد على نحو أسرع.
  • جعل وسط المدن أكثر نظافة.
  • ربط المناطق الريفية بالمدن بشكل أفضل.
  • التعامل مع التحديات باعتبارها عناصر مترابطة: بناء وحدات سكن بأسعار معقولة حيثما يرغب الناس في العمل – وتوفير الوظائف حيثما يعيشون.

 

لا يمكن جعل السكن من الرفاهيات

لذلك سنعمل على توفير عدد كبير من الشقق ذات الإيجارات المعقولة وحماية المستأجر من التزايد المفرط في أسعار الإيجار. كذلك سنحارب المضاربات على الأرض والعقارات. لأن الغرض من الشقق هو المعيشة. سنعمل في السنوات الخمس المقبلة على بناء 30000 وحدة سكنية إضافية لمتوسطي ومحدودي الدخل.

تمتلك الولاية العديد من الأراضي الحكومية التي نرغب في تجهيزها بشكل سريع ومناسب لبناء وحدات سكنية بإيجارات مقبولة.

ما سيفعله تورستن شيفر-جومبل والحزب الاشتراكي الديمقراطي في ولاية هيسن:

  • الإجراء الأهم: البناء، البناء، البناء!
  • تحديد نسبة مئوية لزيادة الإيجار السنوية داخل المجتمعات العمرانية التابعة للولاية.
  • تخصيص مزيد من الأموال للإسكان الاجتماعي.
  • توفير مزيد من الحماية للمستأجر في سوق العقارات الخاصة.
  • تحمل المزيد من المسؤولية في توفير الأراضي الحكومية.
  • إنشاء مزيد من الوحدات السكنية اللائقة والمناسبة للسن في الريف.
  • تخصيص مزيد من الدعم للمقاولين.