Wahlaufruf auf Kroatisch

STVARAJMO BUDUĆNOST ZAJEDNO

28. listopada 2018. godine održavaju se izbori za parlament savezne pokrajine Hessen

Uhvatiti se ukoštac, a ne povući: Dragi moji sugrađani, upravo se za to zalažem.

Stanovi koje si možete priuštiti, škole s vrhunskom opremom, manje otkazivanja nastave i bolja povezanost između gradskih i seoskih naselja – to su moji najvažniji zadaci.
Kao vaš premijer, odmah ću se uhvatiti ukoštac s njima. Za to je potrebna promjena vlasti. Nakon 19 godina u CDU-u Hessen isteklo je vrijeme. Dopustili su da se puno toga uvijek iznova događa: trajni zastoji na cestama, nedostatak učitelja i kontinuiran rast cijena najma stanova opterećuju mnoge ljude.
Svojim glasom možete omogućiti promjenu i novi polet za Hessen – a ja vam obećavam svoju potpunu predanost!

Srdačan pozdrav,

Thorsten Schäfer-Gümbel

5 RAZLOGA ZA ODABIR SPD-a

1. Modernizacija škola.
Prekid 19-godišnjeg zastoja izgradnje – gotovo je s objektima s dospjelim rokom izgradnje, starom tehnologijom i presporom izgradnjom škola za cjelodnevnu nastavu. Mi ćemo izgraditi škole u kojima sva djeca imaju podjednake mogućnosti.

2. Bolja povezanost grada i sela.
Ulažemo u škole i tramvajski, autobusni i željeznički promet te potičemo razvoj sela. Borimo se protiv trajnih zastoja i prekomjerno napunjenih autobusa i vlakova. Kako bi ljudi i ubuduće mogli raditi i živjeti tamo gdje žele.

3. Osiguranje dobrih i besplatnih vrtića.
Zalažemo se za istinsko oslobođenje od naknada: za svaku starosnu dob i cjelodnevni boravak u jaslicama i vrtićima. Nedostatak odgajateljica i odgajatelja mora se riješiti, a njihovi radni uvjeti temeljito poboljšati.

4. Jačanje integracije i zajedništva.
Stanovnikom Hessena može se smatrati svatko tko to želi: borimo se protiv desničarskog ekstremizma, neprijateljstva spram stranaca i diskriminacije. Želimo da svi ljudi u Hessenu imaju podjednake mogućnosti i npr. olakšati priznanje inozemnih svjedodžbi.

5. Izgradnja stanova koje si možete priuštiti.
Stanovanje je novo socijalno pitanje. Stoga ćemo u sljedećih pet godina izgraditi 30.000 dodatnih povoljnih stanova za najam, boriti se protiv špekulacija sa zemljištem i tlom te dodatno zaštititi najmoprimce.

Osiguranje dobrih škola i besplatnih vrtića

Potrebne su nam vrhunski opremljene škole. Roditeljima je već puna kapa nedostatka učitelja i otkazivanja nastave. Učiteljima je potrebno rasterećenje i poštovanje. To vrijedi i za odgajateljice i odgajatelje. Želimo dobre vrtiće s istinskim oslobođenjem od naknada. Naš je cilj omogućiti svakom djetetu podjednake mogućnosti na početku života. CDU Hessen imala je 19 godine na raspolaganju da to postigne. Vrijeme je za promjenu!

To će napraviti Thorsten Schäfer-Gümbel i Hessen SPD:

  • Suvremene škole sa suvremenom nastavom.
  • Istinsko oslobođenje od naknada – od jaslica do svjedodžbe majstora ili diplomskog studija.
  • Pedagoški smislene ponude za cjelodnevnu nastavu prema stvarnoj potrebi.
  • Pravodobna izobrazba učitelja i trenutačni program nasuprot nedostatku učitelja i odgajatelja.
  • Pravednije mogućnosti obrazovanja zahvaljujući prilagođenim poticajima za svu djecu.

Bolja povezanost grada i sela

Hessen je u zastoju. Svaki dan. Želimo se napokon riješiti zastoja u našoj zemlji. U gradovima, u izgrađenim područjima, između grada i sela te
od sela do sela. U tu svrhu želimo prije svega ojačati javni prijevoz. Na cestama i tračnicama već se toliko štedjelo da su propale, vrijeme je za ulaganje.

To će napraviti Thorsten Schäfer-Gümbel i Hessen SPD:

  • Prekid zastoja u izgradnji: godišnje 100 milijuna eura više za izgradnju prometnica!
  • Izgradnja autobusnih i željezničkih linija i vraćanje putnika u javni prijevoz.
  • Brže planiranje i izgradnja.
  • Čišćenje gradskih središta.
  • Bolje povezivanje seoskih naselja.
  • Sučeljavanje s izazovima u cjelini: izgradnja priuštivih stanova tamo gdje ljudi žele raditi – i stvaranje poslova tamo gdje žive.

Stanovanje ne smije biti luksuz

Stoga ćemo u stvoriti velik broj povoljnih stanova za najam i zaštititi najmoprimce od prekomjernog rasta cijena. Borimo se protiv špekulacija sa zemljištem i tlom. Jer naša četiri zida služe za život. U sljedećih ćemo pet godina izgraditi 30.000 dodanih stanova za osobe s prosječnim i niskim primanjima.
Zemlja posjeduje brojne javne površine. Želimo ih brzo i povoljno staviti na raspolaganje za izgradnju priuštivih stanova.

To će napraviti Thorsten Schäfer-Gümbel i Hessen SPD:

  • Najvažnija mjera: izgradnja, izgradnja, izgradnja!
  • Ograničenje rasta cijena u stambenim zajednicama na jedan posto godišnje.
  • Više novca za stanogradnju po obveznim cijenama.
  • Više zaštite za najmoprimce na privatnom tržištu nekretnina.
  • Više odgovornosti za stavljanje na raspolaganje javnih površina.
  • Više povoljnih stanova na selima prilagođenih osobama starije dobi.
  • Više poticaja za izgradnju kuća.