Wahlaufruf auf Russisch

СТРОИТЬ БУДУЩЕЕ СЕЙЧАС

28.10.2018 г. состоятся выборы в ландтаг земли Гессен

Взяться за дело, а не ждать, что все само собой решится – это моя позиция, уважаемые сограждане.

Доступное жилье, оснащенные наилучшим образом школы, сокращение случаев отмены занятий и удобное транспортное сообщение между городом и селом – вот мои главные инициативы.

Будучи премьер-министром я сразу же приступлю к решению этих задач. Для этого необходимо переизбрать правительство. После 19 лет у власти гессенский CDU выдохся. Слишком много вопросов было пущено на самотек: Люди устали от дорожных заторов на улицах, нехватки учителей и постоянно растущей арендной платы за жилье.

Проголосуйте за перемены и приток свежих сил для Гессена – и я обещаю вам свою полную отдачу!

Сердечно ваш
Торстен Шефер-Гюмбель
 

5 ПРИЧИН ВЫБРАТЬ SPD

1. Модернизация наших школ
Прервать 19 летний инвестиционный застой – конец обветшалым зданиям, старой технике и долгострою школ продленного дня. Мы создадим школы, в которых все дети будут иметь равные возможности.

2. Развитие транспортного сообщения между городом и селом
Мы инвестируем в общественный транспорт, в автобусы и железную дорогу, поддержим сельские районы. Мы будем бороться с заторами и переполненным общественном транспортом. Чтобы в будущем люди могли снова работать и жить там, где они хотят.

3. Обеспечение благоустроенных и бесплатных детских садов
Мы выступаем за реальное освобождение от платы: для любого возраста и на полный день в яслях и детских садах. Нехватка воспитателей должна быть устранена, а их условия труда улучшены.

4. Укрепление интеграции и сплоченности
Гессенец тот, кто им хочет быть: мы боремся с правым экстремизмом, ксенофобией и дискриминацией. Мы хотим, чтобы все люди в Гессене получили равные возможности, например, мы призываем к упрощению процедуры признания иностранных дипломов об окончании учебных заведений.

5. Строительство доступного жилья
Жилье – это новая социальная проблема. Поэтому в течение следующих пяти лет мы построим 30 000 дополнительных недорогих квартир для сдачи в аренду, начнем борьбу со спекуляцией земельными участками и защитим арендаторов от неоправданных повышений арендной платы.

 

Обеспечение благоустроенных школ и бесплатных детских садов

Нам нужны школы с лучшим оснащением. Родители сыты по горло постоянной нехваткой учителей и отменой занятий. Необходимо снизить нагрузку на учителей и по достоинству оценить их труд. То же самое касается воспитателей. Нам нужны хорошие детские сады с реальным освобождением от платы. Мы стремимся к тому, чтобы все дети имели равные возможности на старте жизненного пути. У партии CDU г. Гессена было на это 19 лет. Пришло время перемен!

Торстен Шефер-Гюмбель и партия SPD Гессена сделают это:

  • Современные школы с современным обучением.
  • Реальное бесплатное обучение – от детских яслей до диплома мастера или степени магистра.
  • Педагогически обоснованные программы школы полного дня в соответствии с актуальными потребностями.
  • Современная подготовка учителей и программа немедленных действий, направленная на борьбу с нехваткой учителей и воспитателей.
  • Равные возможности для получения образования благодаря индивидуальной поддержке всех детей.

 

Развитие транспортного сообщения между городом и селом

Гессен стоит в пробках. Каждый день. Мы хотим решить, наконец, проблему автомобильных пробок в нашей земле. В городах, мегаполисе, между городом и селом, а также между

деревнями. Для этого мы хотим восстановить и нарастить парк общественного транспорта. Долгое время на общественном транспорте экономили, пришло время инвестировать в него.

Торстен Шефер-Гюмбель и партия SPD Гессена сделают это:

  • Прекратим застой инвестиций: каждый год дополнительно 100 млн. евро на строительство дорог!
  • Обеспечим развитие автобусного и железнодорожного сообщения и переведем пригородные пассажирские перевозки на рельсы.
  • Быстрое планирование и строительство.
  • Сделаем центры городов более чистыми.
  • Улучшим транспортное сообщение с сельской местностью.
  • Комплексное решение проблем: строить доступное жилье там, где люди хотят работать – и создавать рабочие места там, где они живут.

 

Жилье не должно быть роскошью

Для этого мы в большом количестве построим недорогие квартиры для сдачи в аренду и защитим арендаторов от завышенной арендной платы. Мы поборем спекуляции с земельными участками. Потому что собственный дом необходим для жизни. В течение следующих пяти лет мы построим 30 000 дополнительных квартир для людей со средним и низким доходом.

В нашей федеральной земле есть много государственных земельных участков. Мы хотим предоставить их для строительства доступного жилья в кратчайшие сроки и по приемлемым ценам.

Торстен Шефер-Гюмбель и партия SPD Гессена сделают это:

  • Самая главная задача: строить, строить, строить!
  • Установим для ассоциации жилищного строительства ограничение на повышение арендной платы в размере один процент в год.
  • Больше денег на жилищное строительство с фиксированными ценами.
  • Больше защиты для арендаторов на частном рынке жилья.
  • Больше ответственности в предоставлении государственных земельных участков.
  • Более доступные и отвечающие возрастным потребностям квартиры в сельской местности.
  • Больше поддержки для застройщиков частных домов.